22 de jan de 2012

O que significa IHS ?






Ei, internauta ! Com certeza já viu este monograma acima. Ele é bem comum, princiaplmente em igrejas mais antigas. Mas, você sabe o que ele significa ?

Pois bem, "I H S" significa: Iesus Hominum Salvator ( Jesus Salvador dos Homens, em latim). Sendo um dos monogramas mais comuns de Cristo, assim como o lábaro (chi-rô). As letras vem da grafia de Jesus em grego antigo,  Ἰησοῦς "Ihsus".

Por que I e não J ? Em latim não existe J, sendo ele uma variação do I. De modo que a distinção dos dois começa na Idade Média. Tanto em pronúncia e em grafia.






Um comentário:

  1. Massa :D

    Em falar na letra 'J' Se um dia tiver de frente com um FDP Argentino.. pede para ele pronunciar esta letra!
    ó Ilario :P

    ResponderExcluir

Ô, manolo !
Faça comentários relativos ao post. Ok?